Version adaptée · élèves dys et neuroatypiques · une étape à la fois
Outils d’analyse : Todorov et Greimas
Todorov : l’hésitation fantastique
Tzvetan Todorov (1970). Ce critique explique que le fantastique, c’est hésiter entre deux explications : une explication normale (rêve, folie, hasard) ou une explication surnaturelle. Si on trouve une explication normale, c’est l’étrange. Si le surnaturel est normal, comme dans un conte de fées, c’est le merveilleux. (Idée résumée, pas citée mot à mot.)
Exercice 1. Le Horla : écrivez une explication normale et une explication surnaturelle pour la carafe vide.
Corrigé de l’exercice 1
Normale : le narrateur a bu l’eau en dormant (il est somnambule). Surnaturelle : un être invisible a bu l’eau.
Exercice 2. La Vénus d’Ille : écrivez une explication normale et une explication surnaturelle pour la mort d’Alphonse.
Corrigé de l’exercice 2
Normale : le joueur espagnol s’est vengé. Surnaturelle : la statue est venue le chercher, car il lui avait donné sa bague.
Greimas : le schéma actanciel
Le schéma actanciel (Greimas, 1966) montre qui fait quoi dans une histoire. Le sujet veut un objet. Le destinateur le pousse à agir, pour un destinataire. Les adjuvants aident. Les opposants empêchent.
Étape 1
Comprendre les six cases
Lisez la définition au-dessus. Il y a six cases.
Destinateur
Sujet
Destinataire
Adjuvants
Objet
Opposants
Étape 2
Le Horla : compléter
Placez chaque réponse de la banque dans la bonne case. Banque : la peur · le narrateur · lui-même · le médecin, le voyage, le feu · se libérer du Horla · le Horla
Destinateur
Sujet
Destinataire
Adjuvants
Objet
Opposants
Étape 3
Le Horla : corriger
Corrigé
Destinateurla peur
Sujetle narrateur
Destinatairelui-même
Adjuvantsle médecin, le voyage, le feu
Objetse libérer du Horla
Opposantsle Horla
Étape 4
La Vénus d’Ille : compléter
Le sujet est Alphonse. Placez chaque réponse dans la bonne case. Banque : son père · Alphonse · Alphonse et sa famille · le narrateur · se marier, puis reprendre la bague · la Vénus