| Mot | Définition |
|---|
| Fantastique | Un fait inexplicable surgit dans le monde réel : on hésite entre raison et surnaturel. |
| Merveilleux | Le surnaturel est normal, comme dans les contes de fées. |
| Étrange | Le fait bizarre reçoit à la fin une explication rationnelle. |
| Hésitation | Le doute du lecteur entre deux explications, selon Todorov. |
| Journal intime | Récit à la première personne, organisé par dates. |
| Focalisation interne | On voit l’histoire par les yeux d’un seul personnage. |
| Narrateur | Celui qui raconte l’histoire, à ne pas confondre avec l’auteur. |
| Hallucination | Voir ou entendre une chose qui n’existe pas. |
| Somnambule | Personne qui marche ou agit en dormant. |
| Carafe | Bouteille de verre pour l’eau, posée sur la table. |
| Glace | Ici, le miroir. |
| Idole | Statue d’un dieu ancien que l’on adore. |
| Patine | Couleur que prend le métal avec le temps. |
| Antiquaire | Ici, savant qui étudie les objets anciens. |
| Jeu de paume | Ancêtre du tennis, joué à la main ou à la raquette. |
| Empreinte livide | Marque pâle et bleuâtre laissée sur la peau. |
| Suggestion | Faire comprendre sans montrer. |
| Fin ouverte | Fin qui ne donne pas de réponse définitive. |